Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 16: Pánův pokus jít do Vrindávanu. Text 236

sarvajña gaurāńga-prabhu jāni' tāńra mana

śikṣā-rūpe kahe tāńre āśvāsa-vacana

sarva-jña — vÅ¡evÄ•doucí; gaurÄá¹…ga-prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; jÄni' — znající; tÄá¹…ra — jeho; mana — mysl; Å›iká¹£Ä-rÅ«pe — jako pokyn; kahe — říká; tÄá¹…re — RaghunÄthovi dÄsovi; ÄÅ›vÄsa-vacana — povzbudivá slova.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu je vševĕdoucí, a proto vĕdĕl, na co Raghunatha dasa myslí. Slovy plnými nadĕje mu proto dal následující pokyn.

Purport