mahā-pātra — zástupce uríské vlády; cali' — jdoucí; āilā — vydal se; mahāprabhura sane — se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; mleccha — vládce druhého břehu; āsi' — přišel a; kaila — provedl; prabhura caraṇa vandane — uctívání lotosových nohou Pána.

Maha-patra se přeplavil přes řeku se Sri Caitanyou Mahaprabhuem. Na druhém břehu Pána osobnĕ přijal muslimský vládce a uctíval Jeho lotosové nohy.