iṅhāra — tohoto muslimského vládce; ye — jaký; ei — toto; gati — výsledek; ithe — na tom; ki — jaký; vismaya — údiv; tomāra — Tebe; darśana-prabhāva — vliv zahlédnutí; ei-mata haya — je takový.

„Není se co divit, že tento muslimský vládce dosáhl takových výsledků. To vše je možné, když Tĕ človĕk jen zahlédne.“