sei kāle se yavanera eka anucara
'uḍiyā-kaṭake' āila kari' veśāntara
sei kāle — tehdy; se yavanera — toho muslimského vládce; eka anucara — jeden následovník; uḍiyā-kaṭake — do tábora uríských vojáků; āila — přišel; kari' veśa-antara — poté, co si vzal jiné šaty.