Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 16: Pánův pokus jít do Vrindávanu. Text 143

paṇḍite lañā yāite sārvabhaume ājñā dilā

bhaṭṭācārya kahe, — "uṭha, aiche prabhura līlā

paṇá¸ite laÃ±Ä â€” beroucí Paṇá¸ita; yÄite — jít; sÄrvabhauma — SÄrvabhaumovi Bhaá¹­á¹­ÄcÄryovi; ÄjÃ±Ä dilÄ â€” dal nařízení; bhaá¹­á¹­ÄcÄrya kahe — SÄrvabhauma Bhaá¹­á¹­ÄcÄrya Å™ekl; uá¹­ha — prosím vstaň; aiche — takové; prabhura lÄ«lÄ â€” zábavy Pána.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu Sarvabhaumovi Bhattacaryovi nařídil, aby vzal Gadadhara Pandita s sebou. Bhattacarya řekl Gadadharovi Panditovi: „Vstaň! Takové jsou zábavy Sri Caitanyi Mahaprabhua.“

Purport