Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 16: Pánův pokus jít do Vrindávanu. Text 102

bhikṣā kari' bakula-tale karilā viśrāma

pratāparudra-ṭhāñi rāya karila payāna

bhiká¹£Ä kari' — poté, co poobÄ•dval; bakula-tale — pod bakulovým stromem plným kvÄ•tů; karilÄ viÅ›rÄma — odpoÄinul si; pratÄparudra-á¹­hÄñi — za MahÄrÄjem PratÄparudrou; rÄya — RÄmÄnanda RÄya; karila payÄna — odeÅ¡el.


Text

Zatímco Sri Caitanya Mahaprabhu odpoÄíval pod bakulovým stromem, Ramananda Raya Å¡el okamžitÄ• za Maharajem Prataparudrou.

Purport