cāpaḍa māriyā tāre kaila nivāraṇa

cāpaḍa khāñā kruddha hailā haricandana

cāpaḍa māriyā — pohlavkující; tāre — jeho; kaila nivāraṇa — zastavil; cāpaḍa khāñā — když dostal políček; kruddha — rozzlobený; hailā — stal se; haricandana — Haricandana.


Text

Srivasa Thakura dal Haricandanovi políček, aby ho přestal odstrkovat, což zase rozzlobilo Haricandanu.

Purport