Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 13: Pánův extatický tanec pÅ™i Ratha-yÄtÅ™e. Text 178

anyera ki kāya, jagannātha-haladhara

prabhura nṛtya dekhi' sukhe calilā manthara

anyera ki kÄya — vedle toho, co dÄ•lali ostatní; jagannÄtha — Pán JagannÄtha; haladhara — BalarÄma; prabhura — ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua; ná¹›tya — tanec; dekhi' — když vidÄ•l; sukhe — s velkým Å¡tÄ•stím; calilÄ â€” pohyboval se; manthara — pomalu.


Text

Vedle toho, co dÄ•lali ostatní, se dokonce i Pán Jagannatha a Pán Balarama pÅ™i sledování tance Sri Caitanyi Mahaprabhua zaÄali s velkou radostí pomalu pohybovat.

Purport