2.13.164

svarūpera indriye prabhura nijendriya-gaṇa
āviṣṭa hañā kare gāna-āsvādana

svarūpera — Svarūpy Dāmodara; indriye — ve smyslech; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nija-indriya-gaṇa — vlastní smysly; āviṣṭa hañā — plnĕ pohroužené; kare — dĕlal; gāna — zpívání; āsvādana — vychutnávání.

Text

Smysly Pána Sri Caitanyi Mahaprabhua byly totožné se Svarupovými smysly. Caitanya Mahaprabhu proto býval zcela pohroužený ve vychutnávání zpĕvu Svarupy Damodara.

Purport

Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 13: Pánův extatický tanec při Ratha-yātře. Text 164

Smysly Pána Sri Caitanyi Mahaprabhua byly totožné se Svarupovými smysly. Caitanya Mahaprabhu proto býval zcela pohroužený ve vychutnávání zpĕvu Svarupy Damodara.