kaṭaka haite patrī dila sārvabhauma-ṭhāñi

prabhura ājñā haya yadi, dekhibāre yāi

kaṭaka haite — z Kataku, hlavního mĕsta Urísy; patrī — dopis; dila — poslal; sārvabhauma — Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi; ṭhāñi — do sídla; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; ājñā — nařízení; haya — je; yadi — jestli; dekhibāre yāi — mohu jít a vidĕt.


Text

Král ze svého hlavního mĕsta Kataku poslal dopis Sarvabhaumovi Bhattacaryovi, ve kterém ho prosil, aby získal Pánovo svolení přijít Jej navštívit.

Purport