Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 12: ÄŒiÅ¡tÄ•ní chrámu Guṇá¸ici. Text 45

utkaṇṭhāte pratāparudra nāre rahibāre

rāmānanda sādhilena prabhure milibāre

utkaṇṭhÄte — ve velké úzkosti; pratÄparudra — král PratÄparudra; nÄre rahibÄre — nemohl vydržet; rÄmÄnanda — ÅšrÄ« RÄmÄnanda RÄya; sÄdhilena — žádal; prabhure — ÅšrÄ« Caitanyu MahÄprabhua; milibÄre — potkat.


Text

Maharaja Prataparudra žil ve velké úzkosti a nemohl snést, že Pána nevidí. Sri Ramananda Raya proto prostřednictvím své diplomacie setkání s Pánem pro krále zařídil.

Purport