pāche pāche cali' yāya āra bhakta-gaṇa

utkaṇṭhāte gelā saba jagannātha-bhavana

pāche pāche — za Ním; cali' yāya — kráčejí; āra — další; bhakta-gaṇa — oddaní; utkaṇṭhāte — velmi dychtivĕ; gelā — šli; saba — všichni; jagannātha-bhavana — do chrámu Pána Jagannātha.


Text

Všichni ostatní oddaní je dychtivĕ následovali do chrámu Pána Jagannatha.

Purport