Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 12: Čištĕní chrámu Guṇḍici. Text 133

ei mata saba purī karila śodhana

śītala, nirmala kaila — yena nija-mana

ei mata — takto; saba purī — celé Gundiča Purí; karila śodhana — uklidili; śītala — chladivé; nirmala — čisté; kaila — učinili; yena — jako; nija-mana — svou mysl.


Text

Všechny místnosti chrámu Gundici tak byly zcela vyčištĕny. Byly chladivé a bez poskvrny jako očištĕná a uklidnĕná mysl.

Purport