īśvara-mandire — v chrámu Pána; mora — Moje; pada — nohy; dhoyāila — umyl; sei jala — tu vodu; āpani — osobnĕ; lañā — beroucí; pāna kaila — vypil.

„Tento Bengálec Mi umyl nohy v chrámu Osobnosti Božství. A nejen to, on tu vodu také sám vypil.“