mandirera catur-dik prakṣālana kailasaba antaḥpura bhāla-mate dhoyāila
mandirera catur-dik prakṣālana kaila
saba antaḥpura bhāla-mate dhoyāila
mandirera — chrám; catur-dik — všude kolem; prakṣālana kaila — umyli; saba — všechny; antaḥpura — místnosti; bhāla-mate — s velkou péčí; dhoyāila — umyli.