āmi — já; kāho — kohokoliv; nāhi — ne; cini — znám; cinite mana haya — chci znát; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya; sabāre — všechny; karā'be paricaya — představí.

„Já nikoho z nich neznám, ale chtĕl bych je znát. Gopinatha Ācarya je zná všechny, a řekne ti tedy jejich jména.“