pāche — za; prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nikaṭa — do přítomnosti; āilā — přišli; bhakta-gaṇa — oddaní; gauḍa haite — z Bengálska; bhakta — oddaní; āise — přišli; kaila nivedana — předložili.

Oddaní, kteří Pána následovali, přišli za Ním a požádali Ho, aby se vrátil do Purí. Řekli Mu, že do Purušóttama-kšétry přicházejí oddaní z Bengálska.