prabhu kahe — Pán Caitanya Mahāprabhu řekl; gopīnātha — Můj drahý Gopīnāthe; yāha' — prosím jdi; vaiṣṇava lañā — beroucí všechny vaiṣṇavy; yāhāṅ yāhāṅ — kdekoliv; kahe — říkají; vāsā — ubytování; tāhāṅ — tam; deha' — dej; lañā — přijímající.

Sri Caitanya Mahaprabhu okamžitĕ řekl Gopinathovi Ācaryovi: „Jdi prosím a ubytuj všechny vaisnavy v sídlech, která Kasi Misra a dozorce chrámu nabídnou.“