sabāre sammāni' — když každého poctil; prabhura — Pána; ha-ila — byla; ullāsa — radost; haridāse — Haridāse Ṭhākura; nā dekhiyā — když nevidĕl; kahe — říká; kāhāṅ haridāsa — kde je Haridāsa.
Text
Pán Sri Caitanya Mahaprabhu tak uctil každého oddaného a to Jej velice rozradostnilo. Protože však nevidĕl Haridase Thakura, zeptal se: „Kde je Haridasa?“