Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 11: Beá¸Ä-kÄ«rtanové zábavy ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua. Text 147

śuddha kevala-prema śańkara-upare

ataeva tomāra sańge rākhaha śańkare

Å›uddha kevala-prema — Äistá ryzí náklonnost; Å›aá¹…kara-upare — k Åšaá¹…karovi; ataeva — proto; tomÄra saá¹…ge — u sebe; rÄkhaha — drž; Å›aá¹…kare — Åšaá¹…karu.


Text

„Drž si tedy svého mladšího bratra Saá¹…karu neustále u sebe, protože je se Mnou spojený Äistou ryzí láskou.“

Purport