hena-kāle mahāprabhu nija-gaṇa-sańge
vaiṣṇave mililā āsi' pathe bahu-rańge
hena-kāle — tehdy; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nija-gaṇa-saṅge — ve společnosti svých osobních služebníků; vaiṣṇave — všechny vaiṣṇavy; mililā — potkal; āsi' — přicházející; pathe — na cestĕ; bahu-raṅge — s velkým jásotem.