āira mandire — v domĕ Śacīmāty; sukhe — s radostí; karilā — přijal; viśrāma — ubytování; āi — matka Śacī; tāṅre — jemu; bhikṣā dilā — poskytovala stravu; kariyā sammāna — s velkou úctou.

V Navadvípu se Paramananda Puri ubytoval a stravoval v domĕ Sacimaty, která se o nĕho starala s velkou úctou.