se-kāle — v té dobĕ; dakṣiṇa haite — z jihu; paramānanda-purī — Paramānanda Purī; gaṅgā-tīre-tīre — podél břehu Gangy; āilā — přišel; nadīyā nagarī — do mĕsta Nadie.
Text
Tehdy přišel z jižní Indie Paramananda Puri. Putoval podél břehu Gangy, až došel do Nadie.