hena-kāle āilā tathā bhavānanda rāya
cāri-putra-sańge paḍe mahāprabhura pāya
hena-kÄle — tehdy; ÄilÄ â€” pÅ™iÅ¡el; tathÄ â€” tam; bhavÄnanda rÄya — BhavÄnanda RÄya; cÄri-putra-saá¹…ge — se ÄtyÅ™mi ze svých synů; paá¸e — padli; mahÄprabhura pÄya — u lotosových nohou ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua.
Tehdy se tam objevil Bhavananda Raya se ÄtyÅ™mi ze svých synů a ti vÅ¡ichni padli k lotosovým nohám Sri Caitanyi Mahaprabhua.
Bhavananda Raya mÄ•l pÄ•t synů, jednÃmž z nich byl vzneÅ¡ený Ramananda Raya. Bhavananda Raya potkal Sri Caitanyu Mahaprabhua poprvé po Jeho návratu z jižnà Indie. Ramananda Raya tehdy stále jeÅ¡tÄ• sloužil ve svém vládnÃm postavenÃ, a proto když Bhavananda Raya navÅ¡tÃvil Sri Caitanyu Mahaprabhua, pÅ™iÅ¡el se svými ostatnÃmi ÄtyÅ™mi syny. Ti se jmenovali Vaninatha, Gopinatha, Kalanidhi a Sudhanidhi. Popis Bhavanandy Raye a jeho pÄ•ti synů se nacházà v Ä€di-lile (10.133–34).
