śuni' — když slyšeli; ānandita — šťastné; haila — byly; sabākāra — všech; mana — mysli; sabe āsi' — každý přišel a; sārvabhaume — k Sārvabhaumovi Bhaṭṭācāryovi; kaila — vznesl; nivedana — žádost.

Jakmile se lidé doslechli o Pánovĕ příchodu, mĕli velkou radost. Vydali se všichni za Sarvabhaumou Bhattacaryou a promluvili k nĕmu.