eta kahi' — když to řekl; rājā — král; rahe — zůstal; utkaṇṭhita — velmi dychtivý; hañā — jenž byl; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; kāśī-miśre — Kāśīmu Miśrovi; kahila — řekl; āsiyā — poté, co přišel.

Po této rozmluvĕ začal král velmi dychtit, aby se Pán vrátil. Sarvabhauma Bhattacarya šel Kasimu Misrovi vyřídit královo přání.