tapana-miśrera ghare bhikṣā-nirvāhaṇa

sannyāsīra sańge nāhi māne nimantraṇa

tapana-miśrera — Tapany Miśry; ghare — v domĕ; bhikṣā — přijímání jídla; nirvāhaṇa — pravidelnĕ konal; sannyāsīra — s ostatními māyāvādskými sannyāsīmi; saṅge — do jejich společnosti; nāhi — nikdy; māne — přijal; nimantraṇa — pozvání.


Text

Pán Caitanya pravidelnĕ jedl zásadnĕ v domĕ Tapany Misry. Nikdy se nesdružoval s ostatními sannyasimi, ani od nich nepřijímal pozvání.

Purport

Toto příkladné chování Pána Sri Caitanyi s konečnou platností dokazuje, že vaisnavský sannyasi nemůže přijmout pozvání od mayavadských sannyasich nebo se s nimi důvĕrnĕ sdružovat.