rātri-divase lokera śuni' kolāhala

vārāṇasī chāḍi' prabhu āilā nīlācala

rātri — noc; divase — den; lokera — lidí; śuni' — slyšící; kolāhala — rozruch; vārāṇasī — mĕsto Váránasí; chāḍi' — opouštĕjící; prabhu — Pán; āilā — vrátil se; nīlācala — do Purí.


Text

Pak se Sri Caitanya Mahaprabhu vrátil do Džagannáth Purí, protože Váránasí bylo neustále plné hlučících davů.

Purport