Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 5: Sláva Pána NityÄnandy BalarÄmy. Text 44

ṣaḍ-vidhaiśvarya tāńhā sakala cinmaya

sańkarṣaṇera vibhūti saba, jāniha niścaya

á¹£aá¹­-vidha-aiÅ›varya — Å¡est vzneÅ¡ených atributů; tÄá¹…hÄ â€” tam; sakala cit-maya — vÅ¡echno duchovní; saá¹…kará¹£aṇera — Pána Saá¹…kará¹£aṇa; vibhÅ«ti saba — vÅ¡echny projevy majestátu; jÄniha niÅ›caya — buÄte si jisti.


Text

VÅ¡ech Å¡est vzneÅ¡ených atributů je duchovních. BuÄte si jisti tím, že to vÅ¡echno jsou projevy majestátu Saá¹…karsana.

Purport