rāma-lakṣmaṇa — kṛṣṇa-rāmera aḿśa-viśeṣa
avatāra-kāle dońhe dońhāte praveśa
rÄma-laká¹£maṇa — RÄmacandra a Laká¹£maṇa; kṛṣṇa-rÄmera aá¹Å›a-viÅ›eá¹£a — pÅ™ÃsluÅ¡né expanze Pána Kṛṣṇy a Pána BalarÄmy; avatÄra-kÄle — v Äase zjevenÃ; doá¹…he — oba dva (RÄma a Laká¹£maṇa); doá¹…hÄte praveÅ›a — do obou (Kṛṣṇy a BalarÄmy) vstoupili.
V dobÄ• zjevenà Pána Krsny a Pána Balaramy do Nich vstoupily i Jejich pÅ™ÃsluÅ¡né úplné Äásti Sri Rama a Sri Laksmana.
Laghu-bhagavatamrta uvádà s odkazem na Visnu-dharmottaru, že Rama je inkarnace Vasudevy, Laksmana je inkarnace Saá¹…karsana, Bharata je inkarnace Pradyumny a Satrughna je inkarnace Aniruddhy. Padma Purana popisuje Ramacandru jako Narayana a Laksmana, Bharatu a Satrughnu jako Sesu, Cakru a Saá¹…khu (lasturu, kterou držà Narayana). Rama-gita Skanda Purany popisuje Laksmana, Bharatu a Satrughnu jako trojici služebnÃků Pána Ramy.
