govinda-ānandinī — ta, která Govindovi přináší potĕšení; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; govinda-mohinī — ta, která Govindu okouzluje; govinda-sarvasva — ta, která je pro Govindu vším; sarva-kāntā — ze všech Pánových milenek; śiromaṇi — korunní klenot.

Radha přináší Govindovi potĕšení a okouzluje Ho. Znamená pro Nĕj vše a mezi Jeho společnicemi je korunním klenotem.