avatārī kṛṣṇa yaiche kare avatāra

aḿśinī rādhā haite tina gaṇera vistāra

avatārī — zdroj všech inkarnací; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; yaiche — stejnĕ jako; kare — činí; avatāra — inkarnace; aṁśinī — zdroj všech částí; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; haite — z; tina — tří; gaṇera — skupin; vistāra — expanze.


Text

Stejnĕ jako je Pán Krsna zdrojem všech inkarnací, je Sri Radha zdrojem všech tĕchto společnic.

Purport