yebā — kdokoliv; keha — nĕkdo; anya — jiný; jāne — zná; seho — on; tāṅhā haite — od nĕho (Svarūpy Dāmodara); caitanya-gosāñira — Pána Caitanyi Mahāprabhua; teṅha — on; atyanta — nesmírnĕ; marma — důvĕrné jádro; yāte — protože.

Pokud nĕkdo jiný tvrdí, že jej zná, musel o nĕm slyšet od nĕho, protože on byl nejdůvĕrnĕjším společníkem Pána Caitanyi Mahaprabhua.