Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 3: VnÄ•jší důvody zjevení ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua. Text 74

nityānanda gosāñi sākṣāt haladhara

advaita ācārya gosāñi sākṣāt īśvara

nityÄnanda gosÄñi — Pán NityÄnanda GosÄñi; sÄká¹£Ät — přímo; hala-dhara — Pán BalarÄma, jenž nosí pluh; advaita ÄcÄrya gosÄñi — ÅšrÄ« Advaita Ä€cÄrya GosÄñi; sÄká¹£Ät — přímo; Ä«Å›vara — Osobnost Božství.


Text

Sri Nityananda Gosañi je přímo Haladhara (Pán Balarama) a Advaita Ācarya je samotný Pán, Osobnost Božství.

Purport