dui — dvĕ; līlā — zábavy; caitanyera — Pána Caitanyi Mahāprabhua; ādi — první; āra — a; śeṣa — závĕrečné; dui — dvou; līlāya — v zábavách; cāri — čtyři; cāri — a čtyři; nāma — jména; viśeṣa — konkrétní.

Zábavy Pána Caitanyi se dĕlí na dvĕ části – rané zábavy (adi-lila) a pozdĕjší zábavy (sesa-lila). V každé z nich má čtyři jména.