Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu, Nejvyšší Osobnost Božství. Text 75
  • << Prev
  • Next >>

anuvāda nā kahiyā nā kahi vidheya

āge anuvāda kahi, paścād vidheya

anuvāda — podmĕt; nā kahiyā — neříkající; nā — ne; kahi — říkám; vidheya — přísudek; āge — nejprve; anuvāda — podmĕt; kahi — říkám; paścāt — potom; vidheya — přísudek.


Text

„Pokud nevyslovím podmĕt, nemohu říci přísudek. Nejprve tedy řeknu podmĕt a potom přísudek.“

Purport
  • << Prev
  • Next >>