sei nārāyaṇa kṛṣṇera svarūpa-abheda
eka-i vigraha, kintu ākāra-vibheda
sei — tento; nārāyaṇa — Pán Nārāyaṇa; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; svarūpa — původní podoba; abheda — nelišící se; eka-i — jedna; vigraha — totožnost; kintu — ale; ākāra — tĕlesných rysů; vibheda — rozdíl.