dekhiyā — když to vidĕl; santuṣṭa — spokojený; hailā — byl; śacīra — matky Śacī; nandana — syn; sabāke — každého; khāoyāla — vybídl k jídlu; āge — nejprve; kariyā — činící; bhakṣaṇa — sám jedení.

Když Pán vidĕl kvalitu manga, byl spokojený a poté, co nejprve sám pojedl, nakrmil všechny ostatní oddané.