rakta-pīta-varṇa, — nāhi aṣṭhi-valkala
eka janera peṭa bhare khāile eka phala
rakta-pÄ«ta-varṇa — manga byla Äervená a žlutá; nÄhi — nebyly tam; aá¹£á¹hi — pecky; valkala — ani slupky; eka — jednoho; janera — ÄlovÄ•ka; peá¹a — bÅ™icho; bhare — naplnilo se; khÄile — když snÄ•dl; eka — jeden; phala — plod.
Manga mÄ•la Äervenou a žlutou barvu, nemÄ•la pecku ani slupku a jediný plod ÄlovÄ•ku okamžitÄ• naplnil žaludek.
V Indii je mango považováno za nejlepÅ¡Ã, když je Äervené a žluté, má malou pecku a jemnou slupku a je tak chutné, že ÄlovÄ•ka uspokojÃ, když snà jediný plod. Mango je považováno za krále veÅ¡kerého ovoce.
