Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zábavy Pána Caitanyi MahÄprabhua v mládí. Text 80

eka āmra-bīja prabhu ańgane ropila

tat-kṣaṇe janmila vṛkṣa bāḍite lāgila

eka — jedno; Ämra-bÄ«ja — semínko mangovníku; prabhu — Pán; aá¹…gane — na dvorku; ropila — zasadil; tat-ká¹£aṇe — okamžitÄ•; janmila — vyklíÄilo; vá¹›ká¹£a — strom; bÄá¸ite — růst; lÄgila — zaÄal.


Text

Pán potom na dvorku zasadil semínko mangovníku, které okamžitÄ• vyklíÄilo, a zaÄal z nÄ•ho růst strom.

Purport