Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zábavy Pána Caitanyi MahÄprabhua v mládí. Text 60

āra eka vipra āila kīrtana dekhite

dvāre kapāṭa, — nā pāila bhitare yāite

Ära — další; eka — jeden; vipra — brÄhmaṇa; Äila — pÅ™iÅ¡el; kÄ«rtana — zpívání Hare Kṛṣṇa mantry; dekhite — vidÄ•t; dvÄre — v bránÄ•; kapÄá¹­a — dveÅ™e (jelikož byly zavÅ™ené); nÄ pÄila — nedostal možnost; bhitare — dovnitÅ™; yÄite — jít.


Text

Další brahmana se přišel podívat na kirtan, ale jelikož byly zavřené dveře, nedostal se dovnitř.

Purport