vātsalya, dāsya, sakhya — tina bhāvamaya
sei nityānanda — kṛṣṇa-caitanya-sahāya
vÄtsalya â rodiÄovstvĂ; dÄsya â sluĆŸebnictvĂ; sakhya â pĆĂĄtelstvĂ; tina â tĆi; bhÄva-maya â emocionĂĄlnĂ extĂĄze; sei â ten; nityÄnanda â NityÄnanda Prabhu; káčáčŁáča-caitanya â PĂĄna Caitanyi MahÄprabhua; sahÄya â pomocnĂk.