eka-dina mahāprabhura nṛtya-avasāne
eka brāhmaṇī āsi' dharila caraṇe
eka-dina — jednoho dne; mahāprabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nṛtya-avasāne — když skončil tanec; eka — jedna; brāhmaṇī — žena brāhmaṇy; āsi' — poté, co přišla; dharila — chytila se; caraṇe — Jeho lotosových nohou.