śrīvāsa-putrera tāhāń haila paraloka
tabu śrīvāsera citte nā janmila śoka
śrīvāsa — Śrīvāse Ṭhākura; putrera — syna; tāhāṅ — tam; haila — došlo; paraloka — k úmrtí; tabu — přesto; śrīvāsera — Śrīvāse Ṭhākura; citte — v mysli; nā — ne; janmila — byl; śoka — nářek.