Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zábavy Pána Caitanyi Mahāprabhua v mládí. Text 192
  • << Prev
  • Next >>

tabe ta' nagare ha-ibe svacchande kīrtana

śuni' saba mleccha āsi' kaila nivedana

tabe ta' — potom; nagare — ve mĕstĕ; ha-ibe — bude; svacchande — bez narušování a úzkosti; kīrtana — společné zpívání; śuni' — když to slyšeli; saba — všichni; mleccha — pojídači masa; āsi' — poté, co přišli; kaila — předložili; nivedana — stížnost.


Text

„Jakmile se pojídači masa doslechli, že bude ve mĕstĕ probíhat ničím nerušené společné zpívání, přišli si všichni stĕžovat.“

Purport
  • << Prev
  • Next >>