Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 13: Příchod Pána ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua. Text 50

prabhura līlāmṛta teńho kaila āsvādana

tāńra bhukta-śeṣa kichu kariye carvaṇa

prabhura — Pána; lÄ«lÄmá¹›ta — nektar zábav; teá¹…ho — on (Vá¹›ndÄvana dÄsa ṬhÄkura); kaila — Äinil; ÄsvÄdana — vychutnávání; tÄá¹…ra — jeho; bhukta — jídla; Å›eá¹£a — zbytky; kichu — nÄ•co; kariye — Äiním; carvaṇa — žvýkání.


Text

Srila Vrndavana dasa Thakura skuteÄnÄ• vychutnal transcendentální zábavy Pána Caitanyi. Já se jen snažím žvýkat zbytky jídla, které po sobÄ• zanechal.

Purport