tāra madhye — z tĕchto dvaceti čtyř let; nīlācale — kdy žil v Džagannáth Purí; chaya vatsara — celých šest let; nṛtya — tančení; gīta — zpívání; prema- -bhakti — lásku ke Kṛṣṇovi; dāna — rozdávání; nirantara — neustále.

Šest z tĕchto dvaceti čtyř let v Níláčale (Džagannáth Purí) neustálým zpíváním a tancováním rozdával lásku k Bohu.