cabbiśa — dvacet čtyři; vatsara — let; prabhu — Pán; kaila — provádĕl; gṛha- -vāsa — život doma; nirantara — neustále; kaila — činil; kṛṣṇa-kīrtana — zpívání Hare Kṛṣṇa mantry; vilāsa — zábavy.

Dvacet čtyři let žil Pán Caitanya v grhastha-asramu (jako hospodář) a neustále se vĕnoval zábavám hnutí Hare Krsna.