Text

主巴拉茹阿瑪重游溫達文

Purport
64、主巴拉茹阿瑪重游溫達文   主巴拉茹阿瑪渴望與父母南達·瑪哈茹阿佳及雅首達會面。他坐上戰車,極之熱衷,朝溫達文而去。那裡的居民久已渴望能重見奎師那及巴拉茹阿瑪。主巴拉茹阿瑪得回舊地,所有的牧牛童及牧牛姑娘已長大成人;當他們再次重逢,仍然互相擁抱。後來他來到南達·瑪哈茹阿佳與雅首達面前,向他們頂拜。他們還以祝福,更稱他為維繫宇宙之主。奎師那與巴拉茹阿瑪維繫所有生物,但他們離去使南達·瑪哈茹阿佳及雅首達悲傷不堪,傷懷之際,擁抱巴拉茹阿瑪,使他坐在膝上。他們潸然淚下,盡濕巴拉茹阿瑪。主巴拉茹阿瑪跟著便向年長的牧牛郎頂拜,也接愛年幼牧牛童頂禮。也是這樣,巴拉茹阿瑪按著他們不同年紀與關係,與友人建立友誼。他與同齡的朋友握手,在歡笑聲中逐一擁抱他們。   主巴拉茹阿瑪在牧牛郎、牧牛童、牧牛姑娘、南達王與雅首達一一接待後,心滿意足,坐了下來,眾人圍於左右。他首先問候各人安好,多年沒見,眾人均爭相發問。溫達文的居民為奎師那犧牲所有,只因為奎師那蓮花眼所吸引。他們只願望去愛奎師那,從不願望其他,如提升至天堂星宿,或溶於布茹阿曼之光中,與絕對真理同在。他們對享受富裕生活不感興趣,在這條鄉村當牧牛郎,過簡單的生活,已然心滿意足。他們經常念念不離奎師那,並無個人利益之欲,只是愛奎師那深切,在詢問巴拉茹阿瑪時,連聲音也顫抖起來。   南達·瑪哈茹阿佳與雅首達首先發問:“親愛的巴拉茹阿瑪,我們的朋友如瓦蘇戴瓦和家人可好?現在你與奎師那均成家立室,養兒育女。在享天倫之際,可曾掛念你的可憐雙親南達·瑪哈茹阿佳與雅首達?最邪惡的康薩王被你所殺真是好消息,我們的朋友瓦蘇戴瓦及其他受他迫害的人可得到解救了。還有你與奎師那擊敗佳茹阿衫達及卡拉亞文,現居於杜瓦爾卡堡壘,亦是一令人開懷之事。”   當牧牛姑娘抵達時,主巴拉茹阿瑪以充滿愛意的眼睛凝望她們。牧牛姑娘長久為奎師那及巴拉茹阿瑪抑制之情頓消,興奮不已,開始問候這兩位兄弟。她們特別關心奎師那是否享受杜瓦爾卡人有知識的女子包圍的生活。“他會間中想起父母南達、雅蘇達,和他在溫達文的親密朋友嗎?有沒有計劃回來探母,還記得我們這些為失去他為伴而苦的牧牛女嗎?他在杜瓦爾卡有知識的女子當中,定已忘記我們,但我們仍編織花環來記念他。他終於沒有回來,我們也只有以眼淚洗臉渡日。他會回來,接受我們編織的花環嗎?親愛的主巴拉茹阿瑪,達沙茹阿的後裔,你知我們為了奎師那的友誼放棄一切。旁人在極痛苦失落之際也不能放棄與家人連繫,但我們拋棄父母、姊妹、親戚,對自己的棄絕根本毫不介懷。而竟晴天霹靂,奎師那棄我們而去。他沒仔細考慮我們的情誼便遠走異鄉。但他聰明、狡猾、花言巧語地說“親愛的牧牛姑娘,不必傷懷。你們對我的服務,無以為報。”畢竟,我們是區區女子,怎能不信他?此刻我們才知他甜言蜜語,只是在欺騙我們。”   另一牧牛姑娘譴責奎師那之離去,道:“親愛的巴拉茹阿瑪,我們只是鄉野女孩,奎師那才可以這樣哄騙我們,至於那些杜瓦爾卡的女郎呢?不要以為她們愚笨至此!村婦受奎師那所騙,但城中女子聰明伶俐,若也受他甜言哄騙才怪呢?”   另一牧牛姑娘說“親愛的朋友,奎師那擅於言辭,無人能及。他能說得情辭共茂,打動女子芳心。除此之外,他的微笑魅力迫人,任何女子都會為他神魂顛倒,絕不猶豫的奉獻一切。”另一牧牛姑娘聽罷,說道:“親愛的朋友,光是說奎師那有什麼用?假若你們都喜歡閒談來消磨時光,那我們也可談點什麼的。殘忍的奎師那沒有了我們也是如斯過日子,我們又為何不可?當然,不同的是,他沒有了我們仍然快樂渡日,我們卻不可以!”   牧牛姑娘你一言,我一語,思念奎師那之情益甚。奎師那的笑靨、愛語、魅力、特徵及擁抱,歷歷在目。她們心醉神迷,奎師那象是親身出現,翩翩起舞。她們緬懷奎師那,不禁淚下,至後來嚎啕不已。   主巴拉茹阿瑪當然明白她們的狂喜情懷,意欲安撫她們。巴拉茹阿瑪長於感染別人,故此謙恭得體地敘述奎師那的事跡,牧牛姑娘頓感滿足。為此在溫達文盤桓了兩個月,就是采特拉(三至四月)和外撒伽(四至五月)。在這兩個月中,他每刻都與牧牛姑娘一起,夜裡與她們在溫達文的樹林中渡過,滿足她們的愛侶之情。在此期間巴拉茹阿瑪亦與牧牛姑娘大跳茹阿薩之舞。春光明媚,雅沐拿河畔微風輕拂,飄來陣陣花香,水蓮清芬正濃。月滿天際,銀輝灑遍大地,雅沐拿河畔寧謐歡暢,巴拉茹阿瑪正在享受與牧牛姑娘為伴之樂。   半神人瓦茹那派遣女兒瓦阿茹妮化為蜜糖,從樹洞緩緩流溢出來。蜜糖使整個樹林馨香馥郁,瓦阿茹妮亦深深吸引了巴拉茹阿瑪。巴拉茹阿瑪與眾牧牛姑娘為瓦阿茹妮之味所誘,紛紛喝飲。牧牛姑娘一面喝飲天然飲料,一面歌頌主巴拉茹阿瑪的榮耀,巴拉茹阿瑪歡欣不已,彷似因喝了瓦阿茹妮飲品而迷醉一樣。他流目四盼,表現樂也融融。戴上以林中鮮花編成之花環,周遭環境都象為這超然幸福而設的快樂慶典。主巴拉茹阿瑪笑容可掬,面上汗珠仿若晨曦朝露。   巴拉茹阿瑪玩意正濃,便欲與牧牛姑娘共享雅沐拿之水。他命令雅沐拿前來,但雅沐拿誤會他醉得神志不清,故不遵命。主巴拉茹阿瑪甚為不快,便以犁頭抓地。他有兩樣武器,是為神犁與神錘,隨時可以應用。這次他用神犁把雅沐拿揪出來,懲罰她違抗命令。他說道:“你這壞蛋河!竟然不聽我命令,我現在要好好教訓你!你雖不願出來,但我仍可用神犁迫你出來。我要把你分成千百小川!”   雅沐拿受嚇大驚,趕緊來到巴拉茹阿瑪面前,跪倒巴拉茹阿瑪蓮花足下,祈求道:“親愛的巴拉茹阿瑪,你是最強的人物,為世人所喜。我竟不幸地忘記你的光榮與崇高地位,但我現在覺悟過來,記起你曾以部份擴展蛇沙,頭頂所有星系。你是整個宇宙的維繫者。親愛的至尊人格首神,你有六種富裕。我忘了你無所不能,錯誤的不遵從命令,犯了大罪。然而親愛的主,還請三思我是皈依你的靈魂。你深愛奉獻者,便請您寬恕我無禮犯錯誤。你既有無緣恩慈,請你釋放我吧。”   雅沐拿表現謙卑,終得寬恕。她靠近過來,主巴拉茹阿瑪與眾牧牛姑娘共享游泳樂趣,就如大象與母象結伴同游。一段時間後,巴拉茹阿瑪興盡,浮出水面,幸運女神立刻奉上一套藍色衣裳及一串名貴金鏈。巴拉茹阿瑪浴罷穿上衣裝,配以金鏈,看來非常吸引。他甚為白皙,故穿戴整齊後,看起來便象天帝因鐸的白象。雅沐拿河至今仍有一些小支流,皆因為巴拉茹阿瑪犁頭所抓之故。這些小支流正歌頌著主巴拉茹阿瑪無所不能。   主巴拉茹阿瑪與牧牛姑娘每晚共享超然逍遙,時光匆匆即逝,兩個月也不外是一晚之久。有主巴拉茹阿瑪在此,牧牛姑娘與溫達文的居民十分快樂,就象他們兩兄弟從前一樣。   巴克提維丹塔闡釋奎師那第六十四章“主巴拉茹阿瑪重游溫達文”的要旨,就此結束。