Gitabase Reader
Ведические писания — открыты вашему интересу
Читайте и листайте с комфортом — ищите, переходите по ссылкам, находите самые известные стихи. С иллюстрациями. Офлайн.
Что такое Gitabase?
Gitabase — система для офлайн-изучения ведических писаний: санскрит с транслитерацией и переводом на ваш язык, всегда под рукой на устройстве.
Система состоит из редактора Gitabase, позволяющего упаковать тексты в формат Gitabase, и мобильного приложения Gitabase Reader.
Изначально она создавалась для гаудия-вайшнавских текстов в английском переводе Его Божественной Милости А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады. Та же система позволяет собрать практически любой санскритский корпус в пакет Gitabase с помощью Gitabase Editor.
Gitabase Reader — приложение для Android, которое открывает такие пакеты. Помимо чтения в нём есть инструменты для поиска, заметок и связей между текстами — чтобы следовать интересу и находить скрытые жемчужины писаний.
Многие из тех же библиотек можно открыть и здесь, на сайте, когда нужен быстрый просмотр из браузера.
Функции для изучения
Инструменты для поиска, заметок и связей между текстами в ваших библиотеках.
-
Поиск по всем книгам
Ищите фразу или слово во всех книгах, в одной книге или главе — с фильтром по санскриту, стиху или комментарию.
-
Словарь-Индекс
Введите слово на санскрите и сразу увидите все стихи, где оно встречается.
-
Сравнение переводов
Откройте тот же стих в другом переводе или издании.
-
Выделение и заметки
Выделите фрагмент стиха или комментария, подсветите его, добавьте вопрос или комментарий и сохраните в списках.
-
Темы и теги
Группируйте стихи и фрагменты по своим темам — один текст может иметь несколько меток.
-
Глава на санскрите
Читайте главу в оригинале, когда хотите опираться не только на перевод.
-
Ссылки между текстами
Переходите по ссылкам и открывайте связанные стихи, упомянутые в комментариях.
-
Ночной режим
Тёмная цветовая схема для комфортного чтения при слабом освещении.
-
Вложенные темы
Создавайте подтемы и папки, чтобы выстраивать иерархию заметок по смыслу.
-
Постраничное чтение
Листайте тексты, главы и результаты поиска страница за страницей.
-
Общие заметки и вопросы
Сохраняйте вопрос или короткую заметку, не привязанную к конкретному стиху.
-
Магазин книг
Помимо канонических текстов скачивайте труды современных авторов.
-
Чтение вслух
Слушайте тексты или главы вслух, когда нельзя смотреть на экран.
-
Карточки для запоминания
Используйте ассоциативные карточки, чтобы заучивать важные стихи.
-
Иллюстрации
Смотрите все изображения книги сразу и переходите к месту, где встречается иллюстрация.
-
Резервное сохранение и восстановление заметок
Приложение автоматически создаёт резервные копии ваших заметок и позволяет восстановить их при необходимости — например при смене телефона.
-
Случайный стих
Откройте случайный стих — и удивите себя.
-
Оценка времени чтения
Оцените, сколько времени займёт чтение книги, исходя из вашей скорости.
-
Пуш-уведомления о важных стихах
Одухотворите область уведомлений на телефоне: включите ежедневные уведомления о важных стихах из выбранных вами книг.
-
ИИ-индекс
Находите нужный фрагмент книги с помощью тематического индекса на основе искусственного интеллекта. (Скоро будет выпущено)
-
Офлайн-режим
Все функции работают без интернета до трёх недель. Быстрая работа достигается тем, что ничего не нужно подгружать из сети по запросу — всё уже на устройстве.
Библиотеки онлайн
Открывайте собранные пакеты Gitabase в браузере или скачивайте их для офлайн-чтения в Gitabase Reader.
Сейчас доступны следующие пакеты — их можно скачать и открыть в Gitabase Reader:
-
intro
Introduction to Krishna Consciousness
-
trans-diary
Transcendental Diaries
-
texts
Canonical Gaudiya Vaishnava texts in English
-
SB-VCT
Commentary of Visvanatha Cakravarti Thakkura
-
texts2
Canonical Gaudiya Vaishnava texts in English without diacritical marks in verses and purports
-
gitas
Other Authorised Translations of Bhagavad Gita
-
gita
Bhagavad Gita As It Is
-
AcaryaFolio
AcaryaFolio
-
intro
Знакомство с философией Сознания Кришны
-
texts
Канонические тексты Гаудия Вайшнавской традиции авторства А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады
-
prasad
Книги по Ведической Кулинарии
-
songs
Вайшнавский песенник
-
trans-diary
Трансцендентные Дневники
-
gitas
Бхагавад Гита в других переводах
-
articles
Статьи на разные актуальные темы
-
travel
Путешествие по святым местам
-
songs2
Вайшнавский песенник. "Неофициальная версия"
-
disciples
Книги учеников Шрилы Прабхупады
-
KKGoswami
Труды Шри Кави-карнапуры Госвами
-
texts
ヴィシュヌ派の本のコレクション
Чтобы Gitabase Reader увидел пакет, распакуйте файл .db в папку Gitabase на устройстве. Пакеты также можно скачать из приложения командой Download MORE Books в главном меню.
Нужен офлайн? Скачать
Как выглядит Gitabase Reader
Читалка для библиотек, глав, поиска и заметок.
Скачать Gitabase Reader
Скачивание и чтение бесплатны. Премиум-инструменты для изучения открываются внутри приложения, когда они нужны.